Franz Burchard Dörbeck
Scene around the Table
| Artist: | Franz Burchard Dörbeck (1799 - 1835) |
| Title: | Scene around the Table |
| Date: | 1830 |
| Technique: Material: |
coloured lithography paper |
| Height (cm): | 16.6 |
| Width (cm): | 12.7 |
| Dimensions: | sheet size |
| Description: | Text: Deuvel hin und Deuvel her, ihr weisst wat Rechtes vom Deuvel zu reden. - Na du hast em wol erst recht gesehen?! - Ja woll, un wenn ihr Kurage habt un un een halb tt doppelten spendieren wollt, sollt ihr och zu sehe krie'n! - Topp, lahs sehn! - Du kiek mir mal hier in die Tasche! I, et is ja jarnicht drinne! - Siehst'e mein Sohn, det is eben der Deuvel! Translation: Devil here and Devil there, what do you know about Devil. - Have you seen him? - Of course, and if you have enough courage and spend twice as much then you can see him. - Show me! - Look in to my pocket! - There's nothing inside! - You see, my son, that is exactly the Devil! |
| Related categories: | Baltic-German Art and Academicism |
| Copyright notice: | Art Museum of Estonia |
| AME collection: | Prints and drawings collection |
| Collection number: | G 138 |
| Accretion number: | EKM j 153:800/24 |
| File info: |
Source type: digital photography File type: TIF Compression: Uncompressed File size: 55.06MB Resolution: 3844*5006px @ 300dpi |
