Kaardimängijad

Tundmatu kunstnik Pieter de Hoochi (1629–1684) järgi

19. saj. Akvarell, tušš

Mikkeli muuseumi akvarellmaal on heatasemeline ja väga täpne koopia Hollandi kuldajastu olustikustseenide meistri Pieter de Hoochi maalist „Kaardimängijad”, mis osteti Louvre’i muuseumile (Pariisis) 1801. aastal ning on sellest alates üks 17. sajandi Hollandi kunsti tähtteoseid ekspositsioonis.

Mikkeli muuseumi töö teeb tähelepanuväärseks selle tehniline teostus. Kopist on kasutanud õlivärvide asemel akvarelli, pretensioonikat ja kiiret tegutsemist nõudvat tehnikat, ning lõuendi asemel alusmaterjalina paberit. Akvarellitehnika muutus populaarseks 18. sajandi lõpul ja 19. sajandi esimesel poolel, seoses värvide koostisosade täiustamisega. Muus osas on koopia originaaliga detailideni sarnane, seda nii maali mõõtude kui kaminasamba soklile lisatud de Hoochi signatuuri poolest.

Signatuur antud tööl ei tähenda, et maali oleks teinud Pieter de Hooch, vaid see on osa kopeeritud pildist. Originaalteos oli ja on kuulsa muuseumi tuntud teos ning koopia on valminud soovist jäljendada eeskujusid ja omada kordust imetletud maalist.