Милосердная самаритянка

Копия, по оригиналу Рембрандта (1606–1669)

1633. Офорт. Кадриоргский художественный музей

Голландский художник XVII века Рембрандт Харменс ван Рейн вошёл в историю искусства как разносторонний, экспериментирующий с техниками исполнения бескомпромиссный автор. Его творчество оказывало влияние на многих художников на протяжении столетий. Рембрандт был одним из немногих художников своего времени, которые одновременно были и графиками, и живописцами. Графика была для Рембрандта самостоятельной художественной формой, и лишь в единичных случаях он пользовался ею для воспроизведения своих картин.
Наглядным примером этого служит созданный в 1633 году офорт «Милосердная самаритянка». Однако, как это и свойственно Рембрандту, речь идёт не о точном повторении произведения: по сравнению с картиной, мастер дополнил офорт некоторыми деталями.
Офорт из коллекции Кадриоргского художественного музея всё же не является оригинальной гравюрой, выполненной самим Рембрандтом – т.е. оттиском с оригинальной доски, – а копией, созданной по гравюре. Первая копия гравюры появилась уже при жизни художника. На оригинальной гравюре Рембрандта, на доске проставлена надпись: «Rembrandt inventor et fecit 1633», которая указывает на то, что как идея, так и исполнение гравюры принадлежат Рембрандту. Однако, на копии из Кадриоргского художественного музея есть текст «Rembrandt in», означающий, что художник был лишь автором композиции.