Franz Burchard Dörbeck
Stseen laua juures
Autor: | Franz Burchard Dörbeck (1799 - 1835) |
Pealkiri: | Stseen laua juures |
Dateering: | 1830 |
Tehnika: Materjal: |
koloreeritud litograafia paber |
Kõrgus (cm): | 16.6 |
Laius (cm): | 12.7 |
Mõõdud: | lehemõõt |
Kirjeldus: | Tekst lehel: Deuvel hin und Deuvel her, ihr weisst wat Rechtes vom Deuvel zu reden. - Na du hast em wol erst recht gesehen?! - Ja woll, un wenn ihr Kurage habt un un een halb tt doppelten spendieren wollt, sollt ihr och zu sehe krie'n! - Topp, lahs sehn! - Du kiek mir mal hier in die Tasche! I, et is ja jarnicht drinne! - Siehst'e mein Sohn, det is eben der Deuvel! Tõlge: Kurat siin ja kurat seal, mida teie õieti teate kuradist rääkida. - No oled sina teda üldse näinud? - Ja muidugi ja kui teil piisavalt kuraasi on, ja kui te vähemalt poole rohkem kulutate, siis võite teda näha saada. - No näita välja! - Kiika mulle korra siia taskusse!- Ja siin ei ole ju midagi sees! - Näed nüüd, mu poeg, see ongi kurat! |
Kategooriad: | Baltisaksa ja akadeemiline kunst Eestis |
Varaline kuuluvus: | Eesti Kunstimuuseum |
EKM kogu: | Graafikakogu |
Kogunumber: | G 138 |
Tulmenumber: | EKM j 153:800/24 |
Faili info: |
Originaali tüüp: digitaalfoto Failitüüp: TIF Pakkimisviis: Uncompressed Faili suurus: 55.06MB Resolutsioon: 3844*5006px @ 300dpi |