Повторение (?) ателье. XVII век. Масло, холст
Картина является очень точным повторением работы с тем же названием, созданной в 1603–1604 гг. основателем римского академического барокко Аннибале Карраччи (1560–1609). В наши дни оригинал находится в Лувре (Париж). Карраччи – самый успешный и вызывавший всеобщее восхищение живописец,– содержал в Риме ателье с многочисленными помощниками – для выполнения больших заказов.
Карраччи создал несколько вариантов работ на тему мученичества Святого Стефана, часть из них была выполнена им лично, однако большинство работ создано в качестве продукции ателье. Некоторые из работавших в мастерской художников известны поимённо, например – племянник художника, Антонио Карраччи, или Доменико Цампьери. Оба из них назывались в разное время и в качестве возможных авторов данной работы из собрания Кадриоргского художественного музея. В случае столь точной копии не представляется возможным, даже при помощи критического стилистического анализа, атрибуировать произведение, поэтому можно лишь утверждать, что мастерски выполненная копия была создана в ателье Карраччи.
Аннибале Карраччи. 1603—1604 гг. Музей Лувр, Париж